livestream: implementing 'rogo next'

'rogo next' is the command to fetch the next test from the server. It's the main piece of the client remaining before I can move on to the HTML UI.